華運會兒童繪畫比賽

華運會兒童繪畫比賽成績揭曉 今年參加踴躍 破大會紀錄

【本報訊】由世界日報贊助的華運會兒童繪畫比賽，已於七月二十三日評審完畢。今年繪畫比賽的題目是「我的夢想」，參賽作品高達 221件，破往年紀錄，主辦人王婉君感謝大家熱烈的支持及參與。裁判們也一致認為，今年參加作品的水準明顯地超過以往，精采的作品比比皆是，讓評審時時有魚與熊掌的為難感覺，選拔起來相當困難。華運會為了感謝及鼓勵大家的參與，特別增加得獎名額，以下是得獎名單：

幼童組 --第一名:吳佳憶 Joyce Wu， 第二名 :羅筱美 Emily Lo，李孟軒 Oscar Li， 第三名 :何愛麗斯 Alice He，歐陽尹薇Bernice Ou-Yang，徐臻Jennifer Xu， 佳作 :洪上益 Alan Hong，馮怡君Alice Feng，覃正賢Justin Tsin，葉凱瑗 Natalie Yeh，陳愛琳 Eileen Chen，蔡奕名 Emily cai，孫昌昊 David Sun，唐睿思 Dorothy Tang，禤劍寧 Jenning Xuan，錢正怡 Jenny Qian, Anthony Zheng，Charles Barnes，Eric Zhang。

兒童組 --第一名:楊文東 Larry Yang， 第二名 : 王蕊瑩 Kelly Wang，簡昂奎 Victor Chien， 第三名 :蘇允唯 Emily Su，王宇彤 Tiffany Wang，梁 媁 涵 Christina Liang， 佳作 :王興雅 Cynthia Wang，派俊偉 David Price，郭瑞雅 Lidia Kuo，陳昱中 Charles Chen，葉凱華Natasha Yeh，Sidney Li，Victor Sun，盧麥克 Michael Lu，史雅雅 Jessica Shi，張書浩Kevin Chang。

青少年組第一名 :羅媛元 Martina Lo， 第二名 :龐亦辰 Erin Pang，張芷瑜 Cindy Chang， 第三名 : 唐宇秀 Angela Tang，林欣慧 Diana Lin，周家瑀 Emily Chow， 佳作 : 魏麒元 Richard Wei，查顯媛 Sherry Cha， 唐宇志 Alfred Tang，Sophia Chang，查顯媛Sherry Cha，邱敏祈 Esther Kiu，李旻儒 Scott Lee，杜惟 Jillian Du，Eric Yee。

第二十二屆華人運動大會本周日於 De Anza College舉行開幕式

灣區的民眾有福了，即將於本週日 (七月三十日)上午八點半，假De Anza College, 21250 Stevens Creek Blvd. Cupertino, CA 95014舉行的第二十二屆華人運動大會，除了有近百支隊伍報名參加大會開幕式進場分列式，陣容浩大，也將有五條巨龍到場助興，表演「 飛龍在天 」，還有場內 數 千多名運動健兒們激烈競技外， 大會開幕當天也邀請有來自臺灣 中國文化 大學 、及數個灣區著名社團舉行的大型表演活動。並有融合歌舞創作比賽優勝隊伍及由台灣及金山灣區具有聲譽的藝術、舞蹈、武術 ... 等團體輪流擔綱全方位演出的中型舞台表演。

金山灣區華人運動大會，自一九八五年開辦以來，堂堂邁入第二十二個年頭，往年各屆華運會在灣區華人的熱心參與支持下，每年均吸引成千上萬的參賽者與觀眾參與盛會，締造無數佳績與輝煌成果，是灣區華人之光，也贏得主流社會之讚賞，這項活動早已成為灣區華人社區最值得驕傲的傳統。

每年華運會時，場邊的「園遊會區」是灣區民眾的最愛，各式各樣，多元化的攤位、散發出家鄉口味的小吃、可口消暑的冰品，往往聚集大量的人潮，攤位上的熱門商品有時還會有供不應求的情形！

炎炎夏日，利用星期假日何不全家一同到 De Anza College, 21250 Stevens Creek Blvd. Cupertino, CA 95014，參加結合運動、藝術休閒的一個屬於你、我的盛會─第二十二屆華人運動大會， 可令您永誌難忘的最美好時光！ 想知道更多有關華運會消息，可上網 www.tcaat.org 查詢，或致電(408)747-0394詢問。

廿二屆華運拜會中華總會館

五月廿六日舊金山駐美中華總會館月會，第廿二屆金山灣區華人運動會主任委員儀容為表示對傳統僑社重視，特別專程自斯郡開兩個多小時的車前來舊金山中國成拜會駐美中華總會館，爭取傳統僑社支持與參與。

除了以華運會紀念旗、會刊致贈中華總會館總董劉榮浩外，儀容主委以一口流利的廣東話在月會上簡短致詞，希望傳統僑社能認同 『華運精神不分你我，全力以赴團結一心。』 今年華運的宗旨，像往年一樣組團隊報名參加華運的廿二項比賽，儀容主任委員年輕有活力的形象，以及充滿熱誠的態度，與會中華會館商董均感耳目一新、印象深刻。

中華民國婦女聯合會力挺華運

日前婦聯會在世界日報活動中心 , 舉行婦聯會常委會議 . 華運主委儀容特地由中加州趕去拜會 . 婦聯會副主任委員林素華 , 總幹事于愛珍 , 副總幹事盧幼貞以及其他常委理事 , 華運主委儀容表示 , 她對婦聯會的娘子軍們做起事來的團結心與衝勁力十分佩服 , 更是對婦聯姐妹們懷著十二萬分感謝心 , 儀容說從她接手華運活動以來 , 婦聯會給予相當大的鼓勵與行動上的支持 , 不但總幹事于愛珍率先捐款 , 婦聯姐妹們也紛紛熱誠的嚮應 → 鄭麗娟 , 林美蓮 , 楊咪咪 , 盧幼貞 , 房桂香 , 林身影 , 莊雯玉 , 趙伍桂馨 , 陳秀英 , 黎明健 , 劉秀華 , 張昭昭 , 高玉麗等人 , 甚至親身加入華運籌備委員會的工作行列負責有最難推動的籌款處 , 公關處 , 大會招待處 , 社團名人賽及其他單項競賽都由婦聯會現任總幹事和前總幹事來擔負重任 . 婦聯總幹事于愛珍表示 , 與華運主委儀容認識多年 , 這次她特別由中加州過來南灣接下灣區其中一項最大的活動 . 非常的不容易 , 對一個女孩子來說 , 每次來回路程都要用上 4 個小時左右 , 精神可嘉 , 而且近年來 , 華運主委儀容對婦聯會的活動都義不容辭的參與 , 深得人緣就好像我們的小妹妹一樣 . 僑社僑團的活動是靠大家一起來參與維繫下去的 . 就要像華運主題 “ 華運精神不分你我，全力以赴團結一心 .”

北加州中國大專校聯會全力支持參加華運會

北加州中國大專校聯會 , 日前由吳毓苹會長做東舉辦的”闔家歡”理事野餐烤肉活動中, 共有21 位理事出席, 並聯署簽名同意下召開了臨時理事會商討今年中國大專校聯會是否照去年一樣全力支持華運. 投票結果20 票通過全力支持參加.

華運武術高手如雲成績揭曉

華運會 6 月 10日武術比賽成績揭曉. 500多人過招, 比去年多出100多人參賽. 從幼稚園到老年人, 各個對熱愛中國武術和今次華運武術比賽的態度一點都不馬虎, 拉筋, 劈腿做好暖身就待上陣比高下. 在這次大會上請來國際明星級名武術師趙志凌師父做嘉賓.

他在周星馳主演電影 ” 功夫 ” 中飾演一位武功高強隱姓埋名的裁縫高手 . 趙志凌師承林世榮的當代洪拳宗師. 在美國武術界與李小龍齊名. 現居東灣阿拉米達縣. 為國際洪拳總會會長, 現仍片約不斷.

華運武術分為六個競賽場地同時進行, 153項比賽. 長達八個小時, 共計有550人次參賽為歷年來參加人數, 比賽場次最多的一次也表示中國功夫仍持續發熱為許多人熱愛學習的一門中國國粹. 比賽分為兒童組, 少年組, 青少年組, 成年組, 壯年組, 老年組, 項目有傳統拳術, 長拳, 南拳, 形意, 八卦, 對練, 太極拳等等. 另外重頭戲的比賽項目為三項全能有分成傳統和現代 (長兵器, 短兵器, 及拳術). 團隊賽今年也是熱門話題. 去年得獎的鍾哲騏, 鍾哲恩兩兄弟再次問鼎. 鍾哲騏專攻長拳, 單刀及棍. 鍾哲恩專攻的是南拳, 劍及棍. 兩兄弟習武已有近10 年功力. 其他得獎者也有非常優異成績, 因得獎名單超過上百人, 請上網查尋 www.tcaat.org

駐舊金山台北經濟文化辦事處處長廖偉平在開幕致詞時表示中國功夫具有相當歷史, 不但能健身, 也能修身養性, 更能藉競賽促進團結, 增長友誼.

華運聖火隊再度深入主流

第二十二屆金 山灣區華人運動大會聖火隊 七月 四 日參加了華運主委儀容娘家中加州莫德斯度市和鄰近數市聯合舉辦的慶祝美國國慶大巡遊 , 成為近一百個遊行團體裡的一支亮眼活潑的隊伍 .

華運會主委儀容說 , 現場反應非常熱烈 , 圍觀的群眾比去年還要多 . 去年她自己只是負責中加州傳遞聖火的一環 . 今年是頂著華運主委的頭銜在自己娘家參加巡遊 , 責任重大 . 不過勝在娘家隊斯邵華人聯誼會的支持力挺下 , 駐舊金山經濟文化辦事處處長廖偉平領軍 , 林柏欽組長 , 南灣文教中心梁崇禮主任 , 郭淑貞副主任 , 經文處領事武燕霞 , 方玉英 , 華運副主任委員陳榮邦 , 聖火處處長汪昌泰 , 華運公關顧問黃楷棋 , 競賽處處長林武誠 , 全民趣味競賽總召集人陳宗義 , 園遊會處長連家蓉 , 華運前主委高玉麗 , 華運 會 顧問李作基及齊魯會館會長李作堂等人 , 加上遠從沙加緬度台灣同鄉會會長黃員成 , 貊素霞等數十位人士將聖火傳遞到莫德斯度 , 三地華人組成了 八 十多人華 運 會聖火隊 , 鼓車鼓擊以及大小舞獅前導下 , 華運會和 “ 斯郡華人聯誼會 ” 橫幅領軍 , 成員均著白色華運會運動服 , 手持點燃的聖火 . 廖偉平處長走在最前排中間 , 儀容和斯邵華人聯誼會會長朱貴昱走在處長兩旁 , 接著梁崇禮主任 , 郭淑貞副主任 , 林柏欽組長 , 斯郡籃球隊護旗 , 青天白日旗和星條旗同列而行 . 其他七十多位聖火隊員跟隨在後 , 以整齊步伐前進 . 舞獅搶眼 , 配以鼓聲前進 , 聖火隊沿途得到眾多圍觀市民掌聲歡呼 , 手拿中華民國國旗揮舞給予鼓勵 . 華運會帶去的 近千 中華民國和美國手搖旗及聖火吸鐵紀念品全被索取一空 . 當行經市政府檢閱台時 , 大會手拿中華民國國旗並給予特別的介紹 , 鼓勵與祝賀 , 雖然現場華氏近百度 , 兩個小時的遊行十分辛苦 , 但在遊行當下由大會以及圍觀的民眾投票 , 在近一百個遊行團體中 , 華運會榮獲最佳民族文化獎 , 大家感到是一次有意義的活動 .

華運會主委儀容表示 , 能在美國國慶 , 代表華運會再度走入主流社會 , 走在中加州莫德斯度市中心的馬路中間 , 和當地群眾同歡 , 將華運會的訊息傳揚出去是一件有意義的活動 , 感謝所有參與這次活動的同人 .

華運聖火隊再度深入主流

第二十二屆金 山灣區華人運動大會聖火隊 七月 四 日參加了華運主委儀容娘家中加州莫德斯度市和鄰近數市聯合舉辦的慶祝美國國慶大巡遊 , 成為近一百個遊行團體裡的一支亮眼活潑的隊伍 .

華運會主委儀容說 , 現場反應非常熱烈 , 圍觀的群眾比去年還要多 . 去年她自己只是負責中加州傳遞聖火的一環 . 今年是頂著華運主委的頭銜在自己娘家參加巡遊 , 責任重大 . 不過勝在娘家隊斯邵華人聯誼會的支持力挺下 , 駐舊金山經濟文化辦事處處長廖偉平領軍 , 林柏欽組長 , 南灣文教中心梁崇禮主任 , 郭淑貞副主任 , 經文處領事武燕霞 , 方玉英 , 華運副主任委員陳榮邦 , 聖火處處長汪昌泰 , 華運公關顧問黃楷棋 , 競賽處處長林武誠 , 全民趣味競賽總召集人陳宗義 , 園遊會處長連家蓉 , 華運前主委高玉麗 , 華運 會 顧問李作基及齊魯會館會長李作堂等人 , 加上遠從沙加緬度台灣同鄉會會長黃員成 , 貊素霞等數十位人士將聖火傳遞到莫德斯度 , 三地華人組成了 八 十多人華 運 會聖火隊 , 鼓車鼓擊以及大小舞獅前導下 , 華運會和 “ 斯郡華人聯誼會 ” 橫幅領軍 , 成員均著白色華運會運動服 , 手持點燃的聖火 . 廖偉平處長走在最前排中間 , 儀容和斯邵華人聯誼會會長朱貴昱走在處長兩旁 , 接著梁崇禮主任 , 郭淑貞副主任 , 林柏欽組長 , 斯郡籃球隊護旗 , 青天白日旗和星條旗同列而行 . 其他七十多位聖火隊員跟隨在後 , 以整齊步伐前進 . 舞獅搶眼 , 配以鼓聲前進 , 聖火隊沿途得到眾多圍觀市民掌聲歡呼 , 手拿中華民國國旗揮舞給予鼓勵 . 華運會帶去的 近千 中華民國和美國手搖旗及聖火吸鐵紀念品全被索取一空 . 當行經市政府檢閱台時 , 大會手拿中華民國國旗並給予特別的介紹 , 鼓勵與祝賀 , 雖然現場華氏近百度 , 兩個小時的遊行十分辛苦 , 但在遊行當下由大會以及圍觀的民眾投票 , 在近一百個遊行團體中 , 華運會榮獲最佳民族文化獎 , 大家感到是一次有意義的活動 .

華運會主委儀容表示 , 能在美國國慶 , 代表華運會再度走入主流社會 , 走在中加州莫德斯度市中心的馬路中間 , 和當地群眾同歡 , 將華運會的訊息傳揚出去是一件有意義的活動 , 感謝所有參與這次活動的同人 .

足球

第二十二屆金山灣區華人運動大會在 Sunnyvale Fremont High School 舉行的足球大賽 , 在大會主任委員儀容及台北駐舊金山經濟文化辦事處經文處組長林柏欽主持的開球儀式下於六月二十四日正式隆重開賽。在華運單項比賽中，足球是場上球員最多的一項，也因此是最能培養 兒童們的團隊及運動精神的球類 運動，足球亦成為 美國青少年運動中成長最快的球類運動。但是我們 華裔青少年們 確很少有屬於自己正式比賽的機會 。 有鑑於此 ，華運的足球處特別提供給我們一到十二年級的華裔青少年們有多一個一展身“腳”的機會。比賽採取 FIFA 國際規則，為求比賽公正，大會特別情商 USSF 檢定合格的黃博彥及容頌恒等多位裁判義務為我們華運執笛。當天有三組八隊百多名選手們參加決賽。雖然氣溫一直居高不下，但各隊亦有備而來，在輸人不輸陣的原則下，早已由各個後援隊準備好涼棚飲料在場邊為選手們加油打氣。在少年組，費立蒙隊雖然是支新進球隊但隊形整齊更擁有多位好手，與另一奪標熱門博愛隊勢均力敵，打的難分難解，最後費立蒙隊以四比二獲勝 。 第二場費立蒙對日新賽情亦同樣激烈，費立蒙雖然在領先局面仍倍感日新威脅而不敢絲毫鬆懈。最後以三比一獲勝由費立蒙中文學校獲得冠軍，博愛中文學校獲得亞軍，日新中文學校季軍。在兒童組，剛拿到中文學校聯合會足球冠軍的博愛中文學校足球隊在多名主將缺席下也是甫開賽即處於落後之局面，後雖穩住陣腳展開反攻並在下半場時掌握住九成攻勢但已時不我予，最後日新中文學校以二比一奪得冠軍，博愛中文學校獲得亞軍。幼童組的更是緊張刺激，只看雙方球員們你來我往卯足全力的在場上較勁，而場邊的啦啦隊亦更是聲嘶力竭的為自己球隊加油，可謂精采十足。最後由博愛隊奪冠，日新亞軍，聖荷西中文學校得到季軍。會後只見球員們互相興高采烈的談天說笑，相約明年再見。

華運會主任委員儀容表示 ，今天 是我第一次親身蒞臨看足球比賽 ， 感受到現場氣氛 ，如同 在家裡 看 世界杯 一樣 ，目不轉睛，那些 球員們都可以成為新一代的 羅納度 ， 小羅 ， 貝克漢 ， 對教練和家長們的付出感佩萬分。

華運會保齡球賽

本屆華運會保齡球賽於 2006年6月10日(星期六)下午一點至五點，在聖塔克拉拉市的 AMF Moonlite Lanes球館舉行。 今年我們為了不給沒得獎的小朋友失望，增設小朋友的參加獎 Participation Award給參賽十二歲以下的小朋友。 感謝所有的大朋友及小朋友今年的踴躍報名。

我們今年保齡球也是與大會秉持一樣『 華運精神不分你我 ， 全力以赴團結一心 』的宗旨，俾激勵僑胞心連心、手連手的團結合作，並進而達成運動健身的目的。

今年的開球嘉賓有駐舊金山台北經濟文化辦事處廖偉平處長、林柏欽組長、華運會主委儀容、保齡球比賽負責人賴岳鴻、台灣客家會代表林鼎雄及婦聯會隊長房桂香。

今年報名華運會保齡球比賽的人數是比歷年來多，共計有八十人報名。聚集了許多灣區頂尖的保齡球好手，這次的其中以青年男子組的報名最多也比往年添加了不少的生氣。今年的男子組最高分由中年男子組冠軍郮仁宇 (Lawrence Tsou) 以單局最高分253分獲得。今年的女子組最高分由長春女子組冠軍黃秋妹以單局最高分202分獲得。

此外 , 團體賽方面有婦聯會, 台灣客家會, 光華實驗中文學校, 中加州斯郡華人聯誼會, Tofu King Good….等等的大力支持, 也分別得取多項分組的前三名。今年的團體冠軍競爭激烈與婦聯會二分之差，是由華運會主任委員儀容的娘家隊 - 中加州斯郡華人聯誼會 所獲得，中加州今年是雙連霸。

最後也很感謝 大紀元時報 與 新唐人電視 給予華運會保齡球賽 6月10日在聖塔克拉拉市Moonlight Lanes球館舉行的現場專訪。並感謝 Fremont 小台北廣場的 香蕉船 (Banana Café) 贊助今年的男子組和女子組的最高分獎金。

2006 第二十二屆華人運動會壘球比賽開幕

2006第 二十二 屆華人運動會 壘球比賽在駐舊金山經濟文化辦事處 廖偉平處長 及 華運會主委儀容共同 開球下 ， 於六月 十 日在聖荷西市的 Columbus 公園熱烈展開 。 比賽自 6月10起 ，連續三個週末 ( 6月 10, 11, 17 , 18, 24, 25) 共計六天。

本 屆華運壘球賽 計有 神鷹 (Falcons) 、 球人隊 (Ballers) 、 流浪者 (Drifters) 、旋風 (Hurricane ) 、 Kubila、臺大校友隊，狂人隊(Crazy88)、交大校友會、柏克萊海豹(Seals)、第一棒 ( 1 st @bat ) 等 十隊 一百六十 餘 選手報名參加 。 參賽十隊中 ， 前兩個禮拜 ，先 分兩組預賽後 ，各 組前二名為甲組 ， 三 、 四名為準甲組 ， 五 、六 名為乙組 各組再採交叉決賽決定名次 ， 決賽日期為 6月24 、 25 日 。 總計十隊分為 甲 、 準甲 、 乙等三組 。 初賽 21 場，決賽 9 場，共 比賽三 十場。

比賽採美國壘協之慢速壘球規則 ， 為求公平 、 公正 ， 所有裁判工作 ， 均由美國 ASA壘球協 會擔任。

本 屆華運壘球比賽正式開賽前 ，繼前兩年的慣例， 由中華民國駐舊金山經濟文化辦事處與金山灣區華僑文教服務中心聯隊與 華運會義工聯隊舉行第 三 年度 的 對抗賽。 並 自二 十屆起己 成為 華運會的 一項傳統盛事 。比賽日過程驚彩萬分並形成拉鋸戰，去年敗北的 經濟文化辦事處隊 ，今年有備而來， 經文處由廖偉平處長領軍親自下場比賽帶了 十 多位高手 : 有經文處林柏欽組長 , 王海龍組長 , 林映佐組長 , 武燕霞領事等人 , 各個身手不凡 ， . 第一局就棒棒安打連下五城，領先三局，第四局被華運會聯隊 由主任委員儀容頂著一頭火紅的聖火 ( 頭髮 ) 朝氣活力十足領著華運精英由各處處長出席代表參賽 . 唐孝先 , 林武誠 , 張運麥 , 陳鳳玲 , 姚再發等出賽 . 經過一番龍爭虎鬥 ，強力反攻，倒輸八分，最後在 上官明珠領著美少女啦啦隊 、及辨事處同仁及家屬的奮力加油之下，終場以 13比13平手結束，皆大歡喜。 廖處長特別請林柏欽組長一大早準備了燒餅 , 油條 , 飯團 , 豆漿慰勞大家 ，並期望在雙十國慶盃時 再來分勝負。

華運聖火傳遞至加卅首府沙加緬度

第 22 屆『金山灣區華人運動大會』，將於 2006 年 7 月 30 日 在 庫比蒂諾的廸安薩社區學院舉行。 De Anza College ( 21250 Stevens Creek Blvd. , Cupertino , CA ) 。華人運動會的聖火已於 6 日 4 日從南灣聖他克拉拉縣 ( Santa Clara ) 縣政府廣塲點燃後，開始了傳遞工作。

6 月 11 日 ( 星期日 ) 上午 11 時，聖火 傳遞 至第一站， 加卅首府沙加緬度 ，在中華會館前舉行聖火點燃儀式。當天天氣宜人，在舞龍舞獅下，揭開點燃儀式。前來参加的嘉賓有：駐舊金山台北經濟文化辦事處處長廖偉平、組長林映佐、組長林柏欽、加州眾議院議員 Alan Nakanishi 、僑務委員陳榮良、文教中心主任梁崇禮、舊金山婦聯會房桂香、金山灣區華人運動會前主任委員高玉麗、本屆主任委員儀容、聖火處處長汪昌泰。

廖偉平處長致詞，首先感謝貴賓們的蒞臨、志工及工作同仁們的精心策劃與安排，以及沙加緬度與來自灣區的僑領僑胞們的熱心参與。金山灣區華人運動會，自 1985 年舉辦以來，歷經 20 餘個年頭，締造無數佳績。 華運會的宗旨是「華運精神、不分你我、全力以赴、團結一心」。 藉著體育運動達成強身健體，促進團結交流，凝聚僑社向心力量。這項活動號稱海外華人規模最大的運動會，由於灣區熱愛體育運動人士、廣大的僑界義工、熱心贊助的廠商等長期支持，才得以長久延續，持別感謝今年華運會主任委員儀容女士。祝福大家 提升運動風氣，擁抱健康快樂，邁向幸福人生。

僑務委員陳榮良致詞，華運會是由中華民國政府支持，旅美僑胞們主辦，歷年來，大沙加緬度同鄉會熱心参與，感謝大家努力；祝今天點燃聖火成功，華運成功。金山灣區華運會本屆主任委員儀容，上台致詞，懷著感恩的心，謝謝大家的参與。自1985年創辦至今，華運會以〝 提倡正當休閒活動 〞為宗旨，每年暑假為大家提供一個充滿活力、朝氣和温馨的户外運動平台。感謝僑界精英、近千位的熱心義工的同心協力，兼顧德、智、體、群，及不斷創新的風格，將 華運推向更新 、 更 健康 的跑道上， 華運 會 全 體工作人員 用最誠摯的心，邀請大家参加第 22屆的金山灣區華人運動會。

廿二屆華運會撞球比賽成績揭曉

【本報訊】第廿二屆華運撞球比賽，六月四日星期日中午十二點起在山景城Shoreline Billiards撞球場舉行。參賽選手共有六十幾人，在經文處李鴻祥副處長、儀容主委開球後，即展開了捉對的廝殺，參賽的撞球同好在以球會友的共同宗旨下，展開了激烈的競賽。

此次比賽分為A組、B組、女子組(今年首度舉辦)等三組進行，比賽共計一百二十八場次。華運撞球處處長邱博文的好友撞球國手台灣國家級甲級國手邵秀清也特別自台灣飛來為華運選手加油打氣及給予指導。第廿二屆華運撞球比賽最引人注意的莫過於最年長的參賽者九十六歲的程振中老先生，他遠從沙加緬度帶領全家四代同堂一起參加華運撞球比賽，他說他支持華運，呼籲老年人多運動，也認為要有健康身體參加華運是最好的紓解方式，程老先生有約二十年球齡；而本次比賽中最年幼的參賽者是九歲的林士加小朋友，別因為他年紀小而看輕它，看他擊球、架杆有模有樣的神情，教人不得不深感後生可畏！

撞球比賽由中午十二點進行到下午六點，產生名次如下：A組：第一名莊姚明，第二名翁瑞鴻，第三名Mathew Pugh；B組：第一名謝志銘，第二名余乃力，第三名Jennifer Whitehorse；女子組：第一名 Evelyn Hazlett，第二名張運麥(亦為華運桌球與高爾夫球賽負責 人)，第三名 Mariann Robson。

【本報訊】第廿二屆華運的二十二項賽事，在五月廿七日首先由『歌舞創作』比賽揭開了序幕。今年第二次舉辦的『歌舞創作』比賽，此次移師前往世界日報活動中心比賽，場地更寬敞，地點更適中，當天的比賽吸引了六百多名僑胞前往觀賞，整個比賽真可說是熱鬧滾滾，絕無冷場，台上台下 High 成一片，為第廿二屆華運開出了好的頭彩。

有了去年的好口碑，今年的參賽者比去年多得多，光是報名參賽的就有十五個團隊近百人次參賽，在長達三個多小時的比賽中，每一個參賽者無不使出渾身解數，法寶盡出，現場叫好鼓勵之聲不絕於耳，因為每隊表演都很出色，使評審為了名次傷透的腦筋。本次歌舞創作比賽結果：第一名是由「美國加州排舞協會」精采的歌舞拔得頭籌，榮獲獎金 300 元；第二名則由「美國功夫舞蹈學會」，得到 200 元獎金；第三名有兩隊分別是「 VIP 舞蹈學苑」恰恰恰，和「中華長青康樂會」兩隊各得獎金 100 元。本次比賽的特別獎得主如下：最佳精神獎 -- 日報才藝班趙為正的「愛的初體驗」趙先生以七十八高齡，身罹兩種癌症，但仍能歌善舞；最佳服裝獎是由 VIP 舞蹈學苑夜來香獲得；由現場觀眾票選的最佳人氣獎得主是梅毅端世界理財集團 Julia Tang ，最佳歌唱獎也是梅毅端世界理財集團 Julia Tang ，演唱難得有情人；鄭妮娜老師指導的兩個可愛小女孩表演的小白船得到了最佳舞蹈獎；熱心參與獎由世界日報才藝班陳敏獲得。

得獎者由台北駐舊金山經濟文化辦事處李鴻祥副處長頒獎， 2006 年廿二屆華運第一個開鑼的活動圓滿成功，係由汪圓生精心策劃，主持人梅毅端、王維亮麗風趣，帶領現場氣氛功不可沒，本次比賽評審人才濟濟：蘇馨遠、上官亮、汪圓生、吳毓苹、林貴香、華申生、魏妙年、陸錦鳳、馮蓉莉、何怡平、劉麗萍、房貴香、黃任霄麗共十三人，大家群策群力使得活動深獲好評，參賽者以歌舞會友，人人盡興而歸。

儀容主委表示， 2006 年的華運會主題 『 華運精神不分你我，全力以赴團結一心。』 歡迎灣區華人僑胞個人團體踴躍參與華運會各項比賽， 也希望華人團體、各界先進能慷慨捐款以實際行動贊助華運，讓華運會這個最大的華人體育活動可以辦得更好、更有活力。捐款抬頭請開 tcaat, 寄到華運會 tcaat, 1269 forgewood Ave., Sunnyvale, CA 94089, 僑教中心電話 408-747-0394 信封上請註明華運捐款，華運會為非牟利組織，所有捐款均依法開立收據，可以抵稅。此外華運各項活動比賽需要大量志工，高中生志工華運會可開立正式社區服務證明，有意協助華運活動的志工請洽志工處邢敏 (408) 802-8839 。